典故出处

晋·刘琨《答卢谌书》：“国破家亡，亲友雕残。”

近义词

山河破碎

反义词

国富民强 ,国泰民安 ,天下太平

英文翻译

One's country falls,one's home is destroyed.

成语资料

成语解释：国家覆灭、家庭毁灭。
成语举例：天荒地老英雄丧，国破家亡事业休。（明 赵弼《续宋丞相文文山传》）
常用程度：常用
感情色彩：贬义词
语法用法：作谓语、定语；指国家覆灭、家人离散
成语结构：联合式
产生年代：古代
成语正音：国，不能读作“ɡuǒ”。
成语辨形：破，不能写作“坡”。